Programm am Samstag, 1. September 2018

---

Kunst im Haus

• Ganztägig gibt es eine Ausstellung auf den Fluren im Haus.
• Zwei Video-Installationen von Angela Zumpe und Ilka Forst mit Projektionen in Fenstern im Erdgeschoss, die zur Straßenseite führen
• Installation mit einem Banner vor der Tür von Manfred Miersch
• Kyffhäuser 23 – Die Künstler, Fotos von Walter Wetzler
• Ausstellung im Berliner Salon für Fotokunst, Raum 3

---

14.45 bis 15 Uhr

Begrüßung der jungen Gäste durch den Pantomimen Michael Kramer

Kinder-Musikprogramm aus den Musikschulen des Hauses, 15.15 bis 16 Uhr

• Russischer Ballet-Tanz (Kinder), Tanzstudio „Fadies“
• Chinesisches Musikzentrum, deutsch-türkische Musikakademie und russische Musikerin
  • Instrumentalmusik mit/für Kinder
    Yunus / Leila (Bağlama), Audrey (Cello), Emma Lo / Katharina Parczyk (Chin. Geige), Ye (Chin. Zitter), Daniella (Gesang)
• Kinder-Malprogramm, parallel über den Nachmittag, ab 15:15 Uhr für Kinder ab 6 Jahren, pädagogische Anleitung: Lora Schlee
• Haus der Zukunft – Wie wird unser Haus in Zukunft aussehen?
  • Mal- und Basteltisch für Kinder
  • Präsentation der Malarbeiten, ca. 16:15 Uhr

16 bis 17 Uhr

Jugendtheater von Theater Strahl

TanzTheaterJugendClub:
[ri:t ʊ s] – ein Tanztheaterritual
Länge des Stücks: 60 min., ohne Altersbegrenzung,
maximale Zuschauerzahl: 90 Personen, freie Platzwahl
Regie/Choreographie: Bjørn de Wildt, Nathalie Rosenbaum

16 bis ca. 16.30 Uhr (parallel)

Klavier-Soli von Kindern der russischen Klavierschule

Raum 19, Faina Sardarova

16.50 bis 17.15 Uhr

Asiatische Musik Tänze und Trommeln

Liquid Soul Trio – Gert Anklam, Beate Gatscha und Steffen Findeisen spielen auf Einladung des Chinesischen Musikzentrums

17.25 Uhr

Chor der Deutsch-Türkischen Musikakademie, Leitung Adil Arslan
in Kooperation mit Stimmwerk Villa Mittelhof, Leitung: Claudia-Maria Mokri

2 Lieder
a) „Zusammen“, Arrangement: Claudia-Maria Mokri
b) „Freude schöner Götterfunken“ (Ausschnitt), Kompostion von Ludwig van Beethoven, mit Keyboard und Bağlama

17.30 bis 18 Uhr

Ansprachen

• Frau Dr. Elisabeth Ziemer, ehem. Bezirksbürgermeisterin Tempelhof-Schöneberg
• Frau Bezirksstadträtin Jutta Kaddatz, Bezirksstadträtin für Bildung, Kultur & Soziales

18 bis 18.25 Uhr

Live-Klanginstallation: „Duft der Klänge“

unter der Leitung von Wu Wei und Cornelia Ottinger, initiiert vom Chinesischen Musikzentrum

• Musikalische Improvisation in Beziehung zur Kunst im Haus, Solist: Wu Wei
• Raumklanginstallation durch das Haus:
  in Verbindung zur Kunst ca. 20 Minuten
  Moving Home Ensemble (Ltg. Cornelia Ottinger), Erhu Duo (Emma Lo, Katharina Parczyk) und Ensembles der Leo Kestenberg Musikschule: Sawai Koto Class (Ltg. Makiko Goto), Blockflötenkids (Ltg. Gaby Bultmann), die Südstreicher (Ltg. Florence Konkel) sowie Schüler von Dietmar Herriger,
  Solisten: Wu Wei, Klaas Hekman, Daniele Ruzzier, Makiko Goto, Gaby Bultmann, Lixue Lin-Siedler

18.30 bis 19.15 Uhr (ca.)

Kurzführung Kunst im Haus

• Kurze erläuternde Einführung zu den künstlerischen Arbeiten, die im Treppenhaus gezeigt werden
• ca. 19 Uhr „Fenster zum Hof“ – Klanginstallation für Zuschauer im Hof

19.30 bis 22 Uhr

Bühnenprogramm Musikalische Reise: Asien – Orient – Europa

• 19.30 – 19.40 Uhr : 3 Tänze: Sirtaki / Halay / Cepki
  Drei Tänzer und zwei Musiker (anatolische Trommel und Blasinstrument Zurna),
  auf Einladung der Deutsch-Türkischen Musikakademie
• 20 – 20.30 Uhr : Morgenland – Abendland
  Deutsch-Türkische Musikakademie in Kooperation mit Stimmwerk Villa Mittelhof
  und Moving Home Ensemble,
  Leitung: Adil Arslan, Cornelia Ottinger, Claudia-Maria Mokri
  und als Gast Arantxa Armentia, mit Bağlama und Divan sowie Gesang
• 20.30 – 20.40 Uhr : Moving Home Ensemble – Saxophon-Orchester mit 12 Musiker*innen
• 20.45 – 20.50 Uhr : Russische Folklore a capella, Natali Kukshausen
• 21 – 21.20 Uhr : Welt-Popmusik,
  „Dream Your Dream“, Komposition, Text und Gesang: Alpana, Gitarre und Gesang: Pierre, 5 Lieder
• 21.30 – 22 Uhr : Bardomaniacs – Urbane Folklore
  Bardo Henning, Cornelia Ottinger, Andy Kohlmann – ein Arrangement für den Abend

22 bis 23 Uhr

Ausklang

Während Fests gibt es an drei Ständen Essen und Getränke.